Университеты латвии для украинцев

Курсы иностранных языков

В Балтийской международной академии работает Центр иностранных языков и ECL-сертификации. Он предоставляет всем желающим возможность изучать языки, сдавать тесты и получать международные языковые сертификаты. Занятия проводятся по мере набора групп (не менее 10 человек) два-три раза в неделю по 1,5–2 часа.

В центре можно изучать английский, немецкий, французский, испанский, шведский или русский языки на уровне от начального до С1.

Для преподавателей проводится курс «Методика преподавания русского языка как иностранного».

Ученики выпускных классов школ могут сдать централизованный экзамен по иностранным языкам (русский, немецкий, английский) на получение ECL-сертификата, который признается во всех странах ЕС.

Дальнейшее трудоустройство

Студенты ВУЗов могут зарабатывать уже во время обучения (по договору с будущим работодателем или участвуя в оплачиваемом проекте). Законы государства предписывают для них короткий день и 20-часовую трудовую неделю.

Успешным выпускникам в республике всегда рады. И работа в Латвии для русских, желающих натурализоваться, найдется. Ведь латышская молодежь свободно перемещается по Шенгенскому пространству и предпочитает за доходным местом ехать в Европу. А внутренний рынок труда из-за этого порой испытывает нехватку специалистов, особенно там, где речь идет об инновациях и технологиях.

Помогают выпускникам и кадровые агентства, и биржа труда, и профессиональные соцсети.

Система образования в стране

Образовательная система Латвии состоит из нескольких этапов:

• дошкольное образование;
• среднее (основное и полное);
• высшее.

Рассмотрим каждый этап подробнее.

Дошкольное образование

В стране посещение дошкольных образовательных учреждениях обязательно. Дети идут в детский сад в 5-6 лет. Некоторые детсады принимают детей с более раннего возраста, но это уже на усмотрение родителей.

Есть общественные и частные детские сады. И в тех, и в других питание для малыша платное. Также есть специальные платные садики для детей с ограниченными возможностями.

Желательно вставать на очередь в дошкольное образовательное учреждение не менее чем за два года, чтобы ребенок смог вовремя начать посещать его. Лучше вообще записываться на очередь сразу после рождения, а иностранным гражданам – сразу после получения разрешения на проживание в стране.

Школьное образование

Этот этап состоит из обязательного основного образования и необязательного среднего. Первый цикл длится 9 лет, второй – 3 года. Государственные школы предлагают бесплатное образование всем жителям страны. Учеба в частных школах будет стоить родителям порядка 1000-1200 евро в год.

В местных школах действует десятибалльная оценочная шкала, согласно которой:

• 1-3 балла – низкий уровень;
• 4-6 – удовлетворительный;
• 7-8 – хороший;
• 9-10 – отличный.

Для получения отметки в 10 баллов нужно приложить максимум усилий и действительно ее заработать.

После окончания 9 класса школьники могут продолжить обучение по одному из направлений:

1. Полное среднее образование – проходит в профильных классах гимназий (профили бывают естественнонаучные, математические и гуманитарные). Диплом об окончании этого типа обучения позволяет поступить в высшее учебное заведение.
2. Базовое профессиональное образование – длится два года в специальных профессиональных школах.
3. Полное профессиональное образование – длится 4 года. Реализуется как в профессиональных школах, так и в гимназиях. Параллельно с получением специальных навыков учащиеся проходят программы полного школьного образования.

Все эти учебные заведения позволяют поступить в университет.

Высшее образование

Вузы в Латвии подразделяются на академические и профессиональные. В зависимости от места предыдущей учебы абитуриент выбирает одну из двух направленностей. На академической программе готовятся будущие научные сотрудники. На профессиональной программе получают степень бакалавра и магистра.

К университетам у государства есть особые требования:

• 65% преподавательского состава должны иметь докторскую степень;
• университеты должны издавать различную научно-образовательную литературу;
• вести активную научную деятельность;
• обеспечивать трехступенчатую модель образования (бакалавриат, магистратура, докторантура).

Лучшие университеты в Латвии:

Плюсы и минусы

Достоинства:

• Европейские стандарты обучения при сохранившихся с советских времен классических методиках и уровне преподавательского состава.
• Программы на латышском, английском и даже русском языках по выбору студента.
• Мягкое введение в изучение латышского. В большинстве вузов преподавание ведётся на государственном языке, однако, на протяжении двух, а то и четырех семестров профилирующие предметы преподаются на английском или русском. Одновременно с этим студенты ходят на курсы латышского.
• Наличие партнёрских отношений с университетами других европейских государств, длительные стажировки и интегрированные программы, что дает возможность получить сразу два диплома.
• Территориальная близость к родной стране.
• Мягкий морской климат.
• Местное население, владеющее разговорным русским.
• Близость бытовых традиций.
• Шенгенская зона и шанс трудоустройства в пределах ЕС.
• Разрешено подрабатывать до 20 часов в неделю.

Недостатки:

• Низкий уровень престижа латышского диплома при трудоустройстве в Европе и мире.
• Относительная дороговизна, учитывая предыдущее обстоятельство. Ограниченное количество бюджетных мест.
• Трата времени на углубленное изучение латышского, при том, что после окончания он мало кому пригодится. Обычно выпускники ищут работу за границей, а в мире на этом языке разговаривает не более полутора миллионов человек.
• Большой упор на самостоятельное освоение знаний. По мнению тех, кто учился в латышских вузах от преподавателей можно получить не более 10–15% знаний.

Плюсы и минусы обучения в Латвии

Учеба в Латвии для русских и украинцев имеет массу преимуществ, что подтверждает высокая популярность среди иммигрантов латвийских вузов. Ниже перечислены главные плюсы обучения в Латвии:

• Если иностранцу удастся достичь высоких показателей в учебе, спорте и жизни университета, то ему могут предоставить скидку на обучение в следующем семестре. Мало того, очники, благодаря успешной учебе, могут претендовать на стипендию или полностью бесплатное обучение в Латвии. Однако есть условие — нужно учиться на англоязычной программе и иметь высокую успеваемость.
• Стоимость обучения в Латвии является одной из самых низких в Европе и составляет в государственном учреждении около 2000 € в год.
• Абитуриенты латвийских вузов могут проходить стажировку в других европейских вузах.
• Процесс обучения в вузах рассчитан на лояльный переход на латышский язык, но есть университеты, которые полностью предоставляют обучение на английском и русском языке.
• Иностранцам предлагают воспользоваться общежитиями, стоимость которых колеблется около 100 €.
• Студентам разрешается работать и учиться одновременно, что дает возможность экономить на оплате жилья и учебы в Литве.

Доступность обучения в Латвии для русских позволяет получить европейское образование, поселиться в экономически стабильной стране и начать работать в ведущих компаниях Европы. Есть еще один бонус для тех, кто планирует обучение в Латвии после 11 класса. Все проблемы, связанные с признанием российских и украинских аттестатов, заведения решают самостоятельно.

К минусам можно отнести навязывание знания государственного языка в процессе обучения и небольшое количество бюджетных мест. В основном иностранные студенты могут рассчитывать только на платное обучение в Латвии.

На нашем форуме сейчас активно обсуждают иммиграцию. Присоединяйтесь!

Как переехать в США? Способы легальной миграции за океан

39

Ответить

Как легально трудоустроиться в Канаде и остаться жить в стране

58

Ответить

Возможность работы во время учебы

Для студентов во время обучения в Латвии предусмотрена возможность трудоустроиться. Однако работать можно не более 20 часов в неделю. Выданный вид на жительство для обучения не дает автоматического права на трудоустройство, поэтому желающим подзаработать придется подавать ходатайство на специальное разрешение. Для этого потребуется предъявить визу, ВНЖ и контракт с работодателем. Все бумаги, включая заявление, подаются в отдел по работе с гражданскими лицами и иммигрантами. После того, как выдадут разрешение, студент имеет полное право легально устроиться на работу.

Принимая решение начать учебу в Латвии надо ориентироваться не только на доступность программы, но и на наличие финансовой возможности обеспечить полноценное проживание в европейской стране. Несмотря на то, что цены в Латвии ниже, чем в Европе, все равно они выше, чем в России и Украине. Если финансовая сторона не является проблемой, то потребуются знания английского или латышского на высоком уровне, достаточном для понимания предмета. Часто вузы требуют подтверждение знания языков в виде сертификатов. Латвия настолько близка по духу нашим соотечественникам, что спустя некоторое время проживания в ней, совершенно не чувствуется разницы во взглядах на жизнь.

Высшее образование

Высшее образование в Латвии начинается с колледжей, рассчитанных на 2-3 года обучения.

Koledza – начальный профессиональный этап первой его ступени. Как правило, здесь готовят служащих. Выпускнику присваивается пятый уровень квалификации.

Затем можно выбрать частный или государственный ВУЗ.

Augstskola, или сеть ВУЗов, принимает студентов на степень «бакалавр» (4 года) и «магистр» (5-6 лет). Имея диплом четырехлетнего обучения одного вуза, за 12-36 месяцев отдельно можно пойти на дальнейшее образование в другом.

По академической системе

Заведения высшей ступени образования активно привлекают иностранных студентов, в том числе и россиян. В Латвии выпускник российской школы сможет получить уровень «бакалавр», собрав необходимые документы и поступив на платной основе или как талантливый студент на бюджетную основу со стипендией или с финансированием в рамках персонального гранта.

Получить ученую степень «магистр» в Латвии могут как выпускники наших школ (длительность – 5-6 лет), так и бакалавры российских вузов (до 2 лет). Последипломная программа для выпускников магистратуры представляет собой возможность продолжить образование в докторантуре. Это еще 3-4 года, позволяющие заняться научными изысканиями даже в Европе.

Профессиональное

По окончании школы дети, претендующие трудиться не в статусе рядовых рабочих и даже не в сфере обслуживания или ремесленничестве, стремятся получить высшее образование. В Латвии оно начинается с уровня колледжей, готовящих специалистов пятой квалификации.

Дети, чьи родители имеют вид на жительство, могут поступать сюда по оформлению ВНЖ. Для детей граждан РФ, проживающих в России, поступление в колледж возможно в случае участия в программе обмена. Информация о них есть на веб-страничках колледжей и на сайте Министерства образования и науки (МОН).

Сроки обучения в заведениях высшей ступени

Получение бакалаврской степени для любой программы обучения займет от трех до четырех лет. Еще год или два потребуется, чтобы получить следующую степень (магистра).

По завершении магистратуры можно претендовать на степень доктора. Этот этап займет еще три-четыре года. Итого полный цикл получения докторской степени потребует от восьми до девяти лет.

Получение образования можно прекратить на одной из стадий. Только наличие докторской степени значительно упрощает получение последующих степеней в смежных областях.

Другие важные нюансы

• Каникулярная учеба в Латвии представлена множеством детских лагерей. Часть из них ориентирована на русскоговорящих детей.
• Бесплатное государственно обучение на дошкольном, школьном и среднем уровне представлено общественными образовательными заведениями. Государство спонсирует образование 18% студентов. Иностранцам для получения бесплатного обучения потребуется декларация о постоянном месте жительства.
• Русскоговорящие люди не будут иметь проблем с образованием в Латвии. Практически половина всех учебных заведений рассчитана на обучение в Латвии на русском.
• Образовательные стандарты европейского образца позволяют значительно упростить получение второго и последующих степеней.

Университеты [ править ]

Государственные университеты ( Valsts university )

• Даугавпилсский университет
• Латвийский университет естественных наук и технологий (ранее Латвийский сельскохозяйственный университет)
• Рижский университет им. Страдиня (ранее Латвийская Медицинская академия)
• Рижский технический университет
• Латвийский университет
• Лиепайский университет (бывшая Лиепайская высшая педагогическая школа)

Государственные колледжи ( Valsts augstskolas )

• Латвийская Художественная Академия
• Бакалаврская школа бизнеса и финансов (ранее Банковский колледж при Банке Латвии )
• Латвийская Музыкальная Академия Язепса Витолса (бывшая Латвийская Консерватория)
• ( )
• Латвийская академия спортивного образования
• Латвийская Морская Академия
• Латвийская национальная академия обороны
• Резекненская технологическая академия
• ( ) ( с 2017 года слита в Латвийский университет )
• Видземский университет прикладных наук

Колледжи неуниверситетского типа ( Neuniversitātes tipa augstskolas )

• Балтийская международная академия (включая )
• ( )
• ( )
• Университет ISMA
• ( )
• ( )
• ( )
• Рижская высшая школа права (RGSL)
• Университет бизнеса, искусств и технологий (бывшая Рижская международная школа экономики и делового администрирования)
• Стокгольмская школа экономики в Риге
• Институт транспорта и связи
• Университет Туриба

Среднее

Это звено в Латвии – девятилетнее, дает профессиональную и теоретическую подготовку. Оно до недавнего времени было билингвальным, но теперь Сейм утвердил переход в выпускной период на государственный язык. Постепенно часы его изучения увеличатся, а количество классов для детей наших соотечественников сократят даже русские школы в Латвии. Так, к 1 сентября 2021 года образование нацменьшинств будет полностью латышским, с правом параллельного изучения родной речи, культуры и литературы.

Система оценивания

Отказавшись от пятибалльной шкалы, до сих пор действующей в РФ, Латвия не перешла к 12-ступенчатой, популярной в ряде стран Европы, а, по примеру скандинавских соседей, ввела 10-балльную. Согласно ей:

• низкий уровень – от 1 до 3;
• удовлетворительный – с 4 до 6;
• хороший – 7-8;
• отличный – 9 и 10, но для «десятки» нужно очень постараться.

Учеба для русских школьников, которые начинали образование в РФ, сопряжена с некоторыми трудностями. Дети справляются с ними быстрее и даже помогают освоиться своим родителям.

Культура страны

В Латвии чувствуешь себя попавшим на страницу рекламного буклета о «Лучшем отдыхе в вашей жизни» или «Далекой и близкой Европе». И это ощущение только усиливается, когда оказываешься в Риге: невероятно чистая столица, сердце которой – открыточный Старый город, в любое время года полный чопорных и в то же время любопытных туристов из Старого и Нового Света. Парки, фонтаны, кофе, иностранная речь, общественный транспорт по расписанию и чистые пляжи с мелким песком в черте города делают этот город тем, что заставляло несколько поколений наших соотечественников убегать в Ригу на выходные, пусть и посмеиваясь: «Курица не птица, Прибалтика не заграница». Однако этот флер «чужестранности» постепенно пропадает.

1. Во-первых, любой человек на улице вероятнее всего знает наш язык: или он жил в Латвии до 1991 года, или учит русский сейчас, поскольку отношения между странами налаживаются, или русский по паспорту, что тоже не редкость. Если всё же удалось найти в Риге человека, не понимающего, о чем вы с ним говорите, то смело переходите на английский: не забывайте, что вы в Европе.
2. Во-вторых, латыши, как и мы, неулыбчивы, сосредоточены и заняты решением многочисленных проблем. Среди привычно хмурых лиц в трамвае вы найдете и вездесущих старушек, обсуждающих цены на лук, и латышско-говорящую молодежь, обильно пересыпающую рассказ о последнем матче русским матом, и студентов с классикой нашего рока в наушниках, и ухоженную даму с женским романом. Этот же трамвай довезет вас из центра до спальных районов со знакомыми хрущевками, типовыми многоэтажками – до уголков, типичных для каждого российского города, вот только и названия улиц, и народное творчество на стенах латышское. Хотя надписи вроде «Лена! Я люблю тебя!» всё же встречаются.

В таком сочетании культур живут все: на двух языках выпускают прессу, рекламу, пишут сайты, экскурсии в музеях, меню и состав продуктов, смотрят и латышские, и русские телеканалы, школы и детские сады делятся на русские и латышские (еще есть, например, еврейские и белорусские, но их – единицы).

Зачем же мы стремимся учиться в Латвии, если она так похожа на Россию? В первую очередь – именно поэтому. В этой прибалтийской стране не чувствуешь себя чужим, одиноким, отрезанным от культуры, людей – каждый человек на улице может оказаться соотечественником – и от языка. Правда, он у местных русских несколько отличается от привычного нам, ведь эти люди живут в другой языковой среде, в их речь входят кальки из государственного языка, просторечия и жаргонизмы, и в то же время живущие в Латвии русские пользуются словами, которые исчезли из нашей жизни. Эти мелочи в сочетании с курсом «на Европу» делают Латвию еще более привлекательной.

Тесная связь наших двух культур не отменяет тем не менее глобализацию и стремление Латвии стать как можно более органичной частью Европы. Отсюда и печально известный нам Болонский процесс, занявший уже почти всю систему образования. Степень бакалавра, как и в России, можно получить за 4 года, однако в некоторых университетах этот срок сокращен до трех лет, причем не за счет увеличения нагрузки, а с помощью исключения предметов из программы. Это изменение, впрочем, можно оправдать и тем, что в школе учатся 12 лет, хотя и этот аргумент не вполне обоснован: обязательной срочной службы в армии нет – она полностью контрактная. Также практикуется система кредитных очков – 20 на семестр, причем каждая дисциплина имеет свою стоимость. Часть предметов обязательна, часть можно выбирать самим, однако за пары сверх «кредитов» приходится доплачивать. Правда, письменные экзамены не целиком вытеснили устные, так что связь с нашей образовательной традицией всё же осталась.

Что такое БМА

Балтийская международная академия (БМА) – крупнейший частный вуз в странах Балтии и Северной Европы. Учебное заведение было основано в 1992 году в Риге (Латвия) и до 2006 года называлось «Балтийский русский институт».

В настоящее время в академии предлагают обучение в колледже, бакалавриате, магистратуре и докторантуре. Здесь можно получить современные специальности гуманитарного, экономического и юридического направления, освоить программирование, компьютерный и мультимедийный дизайн.

В академии учится 7 500 студентов, из них более 520 иностранцев из 20 стран мира. Есть 3 потока с разными языками преподавания: русский, латышский и английский. На основном языке потока подается 75 % учебного материала.

В штате БМА 200 преподавателей, из которых около 100 – доктора наук и профессора. Академия входит в Международную ассоциацию университетов (IAU) и Европейскую ассоциацию международного образования (EAIE).

Популярные ВУЗы страны

Специальности, которые пользуются в Латвии неизменным спросом — инновационные технологии и программирование, туризм, экология, фармацевтика, лесное и сельское хозяйство. Исходя из того, насколько качественно готовит студентов и как тщательно отбирает и повышает уровень преподавательского состава тот или иной вуз, какой материально-технической базой и библиотекой располагает, какие имеет достижения в своей копилке, и строится рейтинг университетов. Ресурс https://www.unipage.net позволяет выбрать из 58 заведений с высокими показателями.

Латвийский университет (University of Latvia)

https://www.lu.lv/rus/

Одним из самых престижных учебных заведений страны является Латвийский государственный университет. 14 факультетов предоставляют широкий выбор специальностей, дают возможность обучения на русском языке. Заведение расположено по адресу: Бульвар Райниса 19, Рига, LV 1586, Латвия.

Студентам из РФ, участвующим в программах обмена, следует обращаться сюда:

тел. +371 67034336, е-mail

Одаренная молодежь и студенты, оказавшиеся в трудных жизненных обстоятельствах, могут получить помощь от государства или от меценатов заведения. Только за прошедший год вузовский Фонд присвоил свыше 250 стипендий на 140 000 лат.

Латвийский сельскохозяйственный университет (Latvia University of Agriculture)

https://www.llu.lv/en

Этот государственный вуз сориентирован на студентов, владеющих латвийским и английским языками. Он сотрудничает более чем с 20 европейскими вузами на основе прочных партнерских соглашений.

Будущим абитуриентам, выбирая факультеты и специальности, нужно быть готовыми к тому, что русский станет языком неформального общения. В учебном заведении – 9 факультетов, реализующих 73 программы сельского и лесного хозяйства, ветеринарии и ландшафтного дизайна. Информацию для абитуриентов из-за рубежа предлагают получить по тел. +371 63005684, или написав на е-mail У вуза есть и активная страничка в Facebook: @llu.international

Рижский технический университет (Riga Technical University)

https://www.rtu.lv/en

Заведение представлено 8 факультетами, реализующими свыше 20 учебных программ. В числе основных специализаций — строительные и инженерные, экономические и прочие технические направления. Рижский университет ведет обучение на английском, готовя своих студентов к европейским условиям труда.

Веб-ресурс заведения поддерживает сервис круглосуточной обработки сообщений. Ведь на обучение в Риге претендуют не только жители постсоветского пространства, но и молодежь из Германии, Испании, США. Задать вопросы, пройдя простую регистрацию и оставив контактный электронный адрес, можно по е-mail Официальная связь осуществляется и по номеру +371 67089333.

Высшее образование

Высшее образование в Латвии начинается с колледжей, рассчитанных на 2-3 года обучения.

Koledza – начальный профессиональный этап первой его ступени. Как правило, здесь готовят служащих. Выпускнику присваивается пятый уровень квалификации.

Затем можно выбрать частный или государственный ВУЗ.

Augstskola, или сеть ВУЗов, принимает студентов на степень «бакалавр» (4 года) и «магистр» (5-6 лет). Имея диплом четырехлетнего обучения одного вуза, за 12-36 месяцев отдельно можно пойти на дальнейшее образование в другом.

По академической системе

Заведения высшей ступени образования активно привлекают иностранных студентов, в том числе и россиян. В Латвии выпускник российской школы сможет получить уровень «бакалавр», собрав необходимые документы и поступив на платной основе или как талантливый студент на бюджетную основу со стипендией или с финансированием в рамках персонального гранта.

Получить ученую степень «магистр» в Латвии могут как выпускники наших школ (длительность – 5-6 лет), так и бакалавры российских вузов (до 2 лет). Последипломная программа для выпускников магистратуры представляет собой возможность продолжить образование в докторантуре. Это еще 3-4 года, позволяющие заняться научными изысканиями даже в Европе.

Профессиональное

По окончании школы дети, претендующие трудиться не в статусе рядовых рабочих и даже не в сфере обслуживания или ремесленничестве, стремятся получить высшее образование. В Латвии оно начинается с уровня колледжей, готовящих специалистов пятой квалификации.

Дети, чьи родители имеют вид на жительство, могут поступать сюда по оформлению ВНЖ. Для детей граждан РФ, проживающих в России, поступление в колледж возможно в случае участия в программе обмена. Информация о них есть на веб-страничках колледжей и на сайте Министерства образования и науки (МОН).

Реформа школ-2018 в Латвии

Фокус в том, что в Латвии сейчас внедряются сразу три реформы образования:

✓ Полный перевод школ на латышский язык преподавания

✓ Оптимизация школьной сети в Латвии

✓ Введение нового содержания образования в учебных заведениях

Реформа содержания образования стартовала в этом учебном году (2017/2018 гг.). К примеру, в 100 школах Латвии начали внедрять новые программы (подробнее об этом можно почитать комментарии Иветы Ратиники во время дискуссии на Мanabalss.lv). Об оптимизации сети школ — смотрите ниже.

Что касается полного перехода всех школ на латышский язык преподавания — это должно произойти уже к 2020 году. То есть к 2020-му в средней школе (с 9 по 12 классы) обучение должно будет идти только на государственном языке, с 7 по 9 классы — в пропорции 80/20 (то есть на латышском должны идти не менее 80% учебных часов), в начальной — 50 на 50.

Итак, поправки к Закону об образовании, вступившие в силу 2 апреля 2018 года предполагают:

— С сентября 2018 года вводится новая программа в детских садах. Детей с 5 лет будут учить латышскому языку, чтобы после садика они смогли начать учебу в латышской школе.

— с 1 по 6 классы обучение осуществляется по трем моделям (модели — разные, но обязательное условие — не меньше 50% всех учебных часов должны идти только на латышском языке).

— в 7 классе надо обеспечить 80% обучения на госязыке в 2019/2020 учебном году, в 7 и 8 классах — в 2020/2021, в 9-ых классах — в 2021/2022 гг. Предполагается, что на латышском будут все предметы, кроме русского языка и литературы. Получается, что на русский и английский (или другой иностранный язык) — на всех вместе будет всего 20% (!)

— учащиеся средней школы — в 10-11 классах — должны полностью учиться на госязыке уже в 2020/2021 учебном году, через год на латышский переходят и 12 классы. На родном языке останутся только язык и литература (какое количество часов может быть здесь — если в средней школе переход на латышский 100%-ый?)

— с 2019/2020 гг. централизованные государственные проверки в 9 классе будут только на латышском. Напомним, в 12 классе централизованные государственные экзамены только на госязыке, начиная уже с весны 2018 года.

— с 2019/2020 гг. — экзамен для перехода в основную школу для латышских и русских школ — станет одинаковым.

Итак, на русском должны остаться только сам русский язык и литература, а также — как пишут многие СМИ — загадочные «предметы, связанные с культурой и историей». Впрочем, дословный перевод этой части поправок говорят о предметах, «связанных с родным языком, национальной идентичностью и интеграцией в латвийское общество». Ключевое слово — «интеграция в латвийское общество», русская история и культура в эти рамки вряд ли впишутся. Так что как ни крути, скорее всего, из предметов на негосударственном останутся только русский язык и литература.

Вероятнее всего полная латышизация школ начнется быстрее, чем это предусмотрено реформой. Большинство директоров школ, «взяв под козырек» усердно и быстро начнут внедрять все подзаконные акты, инструкции, указания и т.д. от Министерства образования. Мнение родителей и детей вряд ли будут услышаны — ведь будет масса новых документов и распоряжений (реформы сразу три! разобраться будет сложно).

Эксперты прогнозируют, что на латышском языке хорошо учиться будут только те дети, чьи родители смогут оплатить дополнительные занятия у репетиторов. У остальных при смене методик преподавания и перевода обучения на неродной язык — качество освоения предметов очевидно ухудшится. То есть свои задачи Министерство образования просто перекладывает на школы. А школа, вряд ли сумев решить в одночасье вопросы кадров и методологии — переложит весь груз на родителей…

А что будет с детьми, которые не смогут «тянуть» предметы на латышском, а их родители не «потянут» дополнительные занятия? Скорее всего, очень быстро у таких детей пропадет желание учиться и они просто перестанут ходить в школу. Количество детей не то что без среднего, и без основного школьного образования будет расти…

Посмотреть обсуждение реформы образования — Программа Точкu над I. Трудности перевода: русским школам не быть?

Подробный анализ, что будет, если все поправки к Закону об образовании начнут действовать и как школы справятся с полным переходом на латышский язык — об этом можно почитать комментарии Константина Чекушина и Дмитрия Бочарова в конце материала.

Историческое прошлое

Банкнота Латвийской Республики, 1919 г.

Банкнота Латвийской Республики, 1919 г.

В средневековой Ливонской конфедерации , латинский и немецкий были доминирующими языками обучения и управления. Германцы сохранили эту позицию в последующие периоды правления Польши , Швеции и, первоначально, Российской империи . Немецкий язык был языком обучения в первом высшем учебном заведении на территории Латвии ( Рижский политехникум , основанный в 1862 году). В Латгалии польский язык приобрел некоторое влияние, начиная с 16 века.

С середины 19 века влияние латышского языка стало расти. В конце XIX века царь Александр III развязал политику русификации нерусских территорий Империи. В результате административный язык Рижского политехникума и большинства школ был изменен с немецкого на русский, а некоторые немецкие топонимы на востоке Латвии были русифицированы (например, Дюнабург стал Двинском). После революции 1905 года возможности обучения на латышском языке увеличились.

Про- большевистский революционный советский , Iskolat , заявил 4 января 1918 года , что латышский должен быть основным языком управления на территории Латвии.

Во время недолговечной Латвийской Социалистической Советской Республики в 1919 году латгальский язык имел равный статус с латышским и русским в качестве официального языка управления.

Латвийская Республика (основанная в 1918 году) изначально была либеральной в своей языковой политике: латинизируя топонимы (например, Двинск стал Даугавпилсом ), она также позволяла использовать в парламенте русский и немецкий языки наряду с латышским, признавая права меньшинств учиться в школы на их родных языках и, несмотря на перевод государственного высшего образования на латышский, не запрещали частное послесреднее образование на языках меньшинств. Государство признало публичное использование латгальского языка. После государственного переворота Улманиса в 1934 году политика изменилась, и многие средние школы для меньшинств были закрыты. Особенно сильно пострадали белорусские начальные школы, все, кроме 5, были закрыты. Белорусских школьных учителей и других представителей интеллигенции в Латвии подозревали в просоветских взглядах, наносящих ущерб национальной безопасности.

Во время Второй мировой войны немецкая община Латвии была в основном , а еврейская община была уничтожена (сначала пострадала от советской депортации в 1941 году , а затем от Холокоста ). В связи с этим исчезли соответствующие школы этих групп.

В послевоенной Латвийской Советской Социалистической Республике доля латышоязычного населения уменьшилась из-за больших потерь во Второй мировой войне и массовых депортаций, в то время как русскоязычное население увеличилось из-за присутствия вооруженных сил и массовой иммиграции рабочей силы для реализации Политика индустриализации Советского Союза (все же из-за низкой рождаемости население Латвии выросло за период с 1959 по 1989 год на 27,4%, а по всему СССР — на 36,8%). Следовательно, использование русского языка увеличилось, и он стал доминировать в областях, интегрированных на федеральном уровне (государственная безопасность, железная дорога и т. Д.). Что касается высшего образования, то на некоторых факультетах преподавание велось только на латышском, на некоторых — только на русском; в некоторых было два языковых «потока». При сталинизме были закрыты польские школы, а после победы Арвида Пелше в 1959 году над «национал-коммунистами» ( Эдуард Берклавс и др. ) Закрылась последняя латгальская газета.

Указом Верховного Совета республики от 6 октября 1988 года латышский язык был объявлен государственным языком Латвийской ССР. Тем не менее, граждане по-прежнему могли общаться с государственными органами на русском языке, и вся переписка с федеральными органами СССР должна была вестись на русском языке. .

Стоимость проживания

Обучение. Обучение в Латвии является платным, тариф зависит от этапа обучения и направления. За год учебы на учителя нужно заплатить всего 1000 евро, но стоматологическая хирургия стоит уже 10 тысяч евро, а степень МВА (дополнительная) – до 22 тысяч евро. Чаще всего размер оплаты – в пределах от 500 до 3200 евро за год обучения на уровне бакалавриата, а также от 500 до 5300 евро на степень магистра. Подробную информацию можно найти в поиске на сайте studyinlatvia.lv.

Местные ВУЗы считают, что на проживание в Латвии потребуется 350-500 евро в месяц. За обед в ресторане придется заплатить, в пересчете, от 7 до 30 евро, молоко стоит 1 евро, а хлеб 0,5-1 евро. Так что цены сопоставимы с российскими. О жилье лучше поинтересоваться в ВУЗе – часть из них имеют собственные общежития.