Как правильно сшить курсовую работу по госту

Разделы

Для реферата характерна цельная, неделимая основная часть, а для курсовой, наоборот, ее разделение на две главы – теоретическую и практическую.

Напомним о единых разделах научного исследования: введение, основная часть и заключение.

Теоретическая глава курсовой является основой для формирования персональных суждений по заявленной теме.

Сравнение структуры реферата и курсовой работы

Реферат Курсовая работа
Введение Введение
Раздел 1. Глава 1 (теоретическая)
Раздел 2. Раздел 1.1.
Раздел 3. Раздел 1.1. (и т.д.)
(и т.д.) Глава 2 (практическая)
Заключение Раздел 2.1.
Список литературы Раздел 2.1. (и т.д.)
Заключение
Приложения
Список литературы

Как самостоятельно распознать поддельный документ об образовании

Тщательное исследование нередко помогает выявить подделку даже без специальных навыков. Если у вас есть лупа, микроскоп, а лучше — прибор для проверки денег (с инфракрасным детектором), то вы можете самостоятельно распознать некоторые типы фальшивых дипломов.

Ключевые места, на которые нужно обратить внимание

Способ 1. Если сделать ксерокопию диплома на обычной технике, то на копии появится надпись “Копия” в нескольких местах (элемент 1 на картинке). Этот эффект обеспечивает краска, реагирующая на повышение температуры во время ксерокопирования.

Пример ксерокопии диплома

Но краска не настолько дорогая, чтобы ее не могли купить изготовители подделок, поэтому данный метод проверки — не самый надежный

Способ 2. Через увеличительное стекло можно заметить на настоящем дипломе несколько нюансов.

Микрошрифт, образующий надпись “Министерство образования Российской федерации” высотой 0,5 мм через весь бланк (элемент 5 на картинке).

Тонкие кривые линии, имеющиеся почти на 80% бланка (элемент 2 на картинке). Линии всегда разного цвета, они меняются в оттенках и направлениях. Поэтому скопировать их почти невозможно: либо линия будет одного цвета, либо состоящей из отдельных точек.

Способ 3. Посмотрите диплом на просвет: есть ли на бумаге водяные знаки “РФ”.

Просветите бумагу диплома прибором с инфракрасным детектором. Около надписи “диплом” должен быть виден герб РФ с подробными деталями, а фон вокруг должен оставаться черным (элементы 3 и 4 на картинке).

Также вы сможете увидеть зеленые “веточки” (или “хвостики”). А вот водяные знаки в ультрафиолете уже не должны быть заметны.

Пример проверки диплома в ультрафиолете

Проверять диплом рекомендуем до того, как вы заплатили за него

Способ 4. Номер диплома должен быть выстроен по определенному алгоритму. Первые две цифры — код для страны или субъекта РФ, например, 01 — Адыгея, 03 — Бурятия. Затем идет серия:

  • БО (базовый уровень с отличием);
  • БА (базовый уровень);
  • ПО (повышенный уровень с отличием);
  • ПА (повышенный уровень);
  • СА (академическая справка).

Оставшиеся цифры номера — порядковый номер диплома, присвоенный документу при регистрации в Едином государственном Реестре.

Пример подлинного диплома с настоящим номером

Подобная структура характерна для дипломов, выдаваемых с 1993 года

Способ 5. Самый надежный метод определить подлинность документа — отправить запрос в образовательное учреждение или проверить по базе на сайте Рособрнадзора.

Что будет, если попался на работе с поддельным дипломом

В случае, если подтвердится, что документ поддельный, его обладателю грозит ответственность по статье 327 Уголовного кодекса РФ — от штрафа до лишения свободы на срок до 1 года или принудительных работ. Разумеется, если речь шла о приеме на работу, то кандидат получает отказ.

Если сотрудник уже работал, его увольняют с записью в трудовой книжке: “Соискатель подтвердил наличие у него необходимых умений и знаний для занимаемой должности посредством поддельного документа”.

Здесь все зависит от руководителя — по его решению запись в трудовой могут и не делать, а уволить по собственному желанию.

В некоторых случаях работодатель не заинтересован сообщать в правоохранительные органы об обнаружении подделки. Но если все-таки обратился, то для проверки диплома на подлинность может быть назначена экспертиза.

Проверка не нужна, если из учебного заведения пришел ответ: “Данный человек не проходил обучение”.

Важен и тот факт, знал или нет владелец диплома о подделке. Как правило, помощь следствию в поиске продавца дипломов может положительно повлиять на решение суда.

Выводы

Поддельный диплом внешне не отличить от настоящего. Покупают их те, кому необходима “корочка”, но тратить время и силы на обучение не хочется. Диплом на настоящем бланке вуза будет стоить дороже, чем на подделке без водяных знаков.

Существуют отрасли, в которых дипломы соискателей проверяются в обязательном порядке. Чаще всего направляется запрос в вуз.

Образец как прошить и пронумеровать журнал

Особое внимание нужно уделить тому, как прошивать и пронумеровать журналы. Это важный тип документации, который часто используется. Строгого регламента, как и в сшивке других бумаг, здесь нет

Но есть несколько основных правил:

Строгого регламента, как и в сшивке других бумаг, здесь нет. Но есть несколько основных правил:

  1. Все документы нумеруются. Журнал не исключение. Даже если у него уже есть нумерация, его нумеруют снова. Ведь в процессе работы могут обнаружиться ошибки и внестись изменения.
  2. Журнал всегда прошивается толстой прочной нитью так же, как и другие документы – по левому краю с одинаковым расстоянием между отверстиями.
  3. В процессе сшивки используется прочный переплёт, предназначенные для длительного хранения.
  4. Обычно сшивка журнала происходит в 2 дырки, но могут быть и другие варианты.
  5. Нить должна быть немного ослаблена в отличие от сшивки других документов. Иначе при открывании журнала страницы могут рваться либо книгу будет сложно открыть полностью. А это помешает сделать качественный скан или ксерокс, необходимый для отчёта или дальнейшей работы с информацией.
  6. Как и другие подшитые книги, журнал должен быть сзади скреплён «контролькой», на которой будет подпись, число, Ф.И.О. ответственного лица и количество страниц, печать.

Печать и переплет дипломов

Печать и переплет дипломных работ осуществляется в офисе типографии (в Киеве, м. Левобережная) за 5-15 минут, при отсутствии очереди. Чтобы ограничить себя от потери времени в очередях — заказывайте печать и переплет дипломов online, через форму заказа на странице.

— это прошивка (скрепление, сшивка) листов дипломной работы в твердую обложку, как книгу, научный труд, диссертацию. Внешне, прошитый диплом напоминает книгу в твердом переплете. Твердая обложка защищает книжный блок от повреждений и загрязнений. Твердый переплет называют книжным переплетом или жестким переплетом. По желанию клиента, кроме дипломных работ, в твердый переплет можно прошить книги, курсовые работы, диссертации, презентации, журналы и др.

Варианты дипломных переплетов

Если вы считали, что прошить работу можно, подчинившись правилам одного лишь способа, огорчим вас. Существует не меньше двух возможных вариантов. Студенту разрешается:

  • создать твердый переплет;
  • сделать мягкий переплет.

При этом, каждый из них подразумевает еще и свои разновидности

Опять же во внимание должны браться требования конкретного университета и особенности итоговой работы

Выбирать можно любой из двух вариантов переплетов. Чтобы понять, какой лучше, давайте уже приступим к разбору важных тонкостей.

К сведению! Если у вас нет времени заниматься переплетом, попросите о помощи тех, кто уже «набил руку» и хорошо справляется с данной задачей. Мы предлагаем для наших читателей скидку размером в 10% на любой вид работы.

Варианты твердого переплета

Постсоветские университеты и институты сегодня обязывают всех выпускников сдавать дипломные проекты в твердом книжном переплете.

Здесь можно увидеть очень распространенный вариант обложки в классическом формате. Такой вариант оформления солидный, он подчеркивает основательность конструкции. Для финального научного спецпроекта – это отличный вариант.

Вам посчастливилось отыскать место, где вам сошьют дипломную работу? Там вам предложат такие варианты обложек, как:

  • бумажный винил;
  • картон;
  • заменитель кожи;
  • балакрон;
  • пластик;
  • ткани декоративные.

Каждый из выше перечисленных вариантов по-своему хорош и основателен. Ведь на форзаце нижней крышки в обязательном порядке прикрепляют кармашки, уголки, файлы для различных вкладышей, дисков, отзывов, сопроводительных официальных бумаг, рецензий и т.д.

Твердый переплет выполняют сегодня в трех вариациях:

  • Спецкрепление Металбинд (английское обозначение — Metalbind). Подразумевается цельный бумажный блок, который удастся создать, не используя клей. Между собой листы крепятся благодаря спецзажиму на канале из металла. Если у автора, к примеру, возникнет необходимость в замене листа/вставке нового, прошивка легко разберется и соберется в ту форму, которая была изначально.
  • Прошивка с нитяными волокнами и подклейкой. Такой вариант постепенно стал терять свою актуальность, потому что при каких-либо операциях с дипломным спецпроектом, страницы повреждаются. Этот метод заметно уступает первому варианту.
  • Термосклеивание клеевым бесшовным спецсоединением (аббревиатура — КВС). Этот вариант подразумевает аккуратное нанесение эластичного клея на корешки печатного блока. После этого прошивку вкладывают в спецаппарат, делающий переплетения. В нем состав быстро затвердевает. Данный метод, как и упоминаемый выше способ прошивки нитями, устарел. Кроме того, он не всегда удобен, так как не позволяет повторно расшить диплом, вставить лист и заново соединить работу.

Каждый из этих вариантов платный. Плату в данном случае берут за то, что все эти методы невозможно реализовать дома.

Поэтому есть смысл предварительно узнать, сколько именно будет стоить прошивка дипломной работы. Если озвученная вам сумма покажется баснословной, давайте прошивку сделаем без проблем самостоятельно. Предложенная ниже инструкция поможет вам справиться с задачей.

Хотя есть и легкий способ решения вопроса. Можно просто приобрести папку с максимально подходящим набором креплений. Обычно в готовых папках уже предусмотрены пластиковые либо металлические облегченные болты, специальные кольца разъемные либо классические шнуровочные отверстия. Такие папки будут отличным решением для оформления дипломного спецпроекта.

В магазинах, где продается канцелярская продукция, всегда можно отыскать жесткую папку с заводской перфорацией под шнуровку. Такой вариант прошивки простой и вполне бюджетный.

Как пронумеровать листы

Сзади любой книги или журнала всегда клеится специальный бланк, на котором будет написано, когда делопроизводителем было прошито и пронумеровано, ставится подпись и печать. Обычно сама нумерация не вызывает трудностей. Главное — помнить о некоторых деталях:

  • цифры используются только арабские;
  • допускается применение русских букв;
  • номер листа пишется так, чтобы не задеть текст;
  • номер указывается обычно внизу посередине или же ближе к дальнему от переплёта краю, но в некоторых организациях действуют другие правила;
  • если на листе нет места, допускается нумерация на обороте документа;
  • если в папку подшивается письмо, пришедшее в конверте, сначала нумеруется конверт, а затем его содержимое;
  • когда приложения к делам представляют собой большой объём документов, их упаковывают в отдельный том и нумеруют отдельно;
  • если в деле несколько томов, то в каждом томе будет своя нумерация;
  • чеки и другие приложения не нумеруются, а лишь указываются в описи.

Двусторонние документы в папке нумеруются только с одной стороны, а именно с лицевой. А при нумерации приложений используется сквозная система, при которой номер документа соответствует номеру приложения, но отличается от него наличием буквы. Например, сам документ идёт под № 34, тогда приложение к нему указывается как № 34 a. Такая система помогает быстро найти нужную бумагу тем, кто просматривает документацию, а также сохранить целостность информации.

Как справится с переживаниями в подобном случае

Не стоит халатно относится к тому, как сделать диплом. Начинать подготовку к работе нужно заблаговременно. Оптимальным считается период, равный 6 месяцам до предполагаемой защиты. Этого времени вполне хватит на качественную проработку материала и его полноценное изложение.

Можно самостоятельно заниматься поиском информации о том, как пишется диплом. Либо же прибегнуть к помощи специализированного сервиса для студентов, предоставляющего квалифицированные услуги по написанию дипломных проектов. Это существенно сократит затраченное время, энергию и нервы студента перед ответственным моментом защиты.

Каким цветом ниток можно сшивать документы

Если вы все же решили заняться прошивкой документов самостоятельно, вам нужно приготовить:

  • собственно документы;
  • суровые нитки черного цвета или банковский шпагат;
  • иголку;
  • дырокол;
  • лист папиросной бумаги размером примерно 4 на 6 см, который вы приклеите к готовой подшитой книге документов, чтобы написать на нем все необходимые данные;
  • канцелярский клей;
  • если требуется – печать.

Обычно документы сшивать стоит с краю листа – посередине, но не возбраняется прошить листы через верхний левый угол. Для больших объемов используют специальные устройства – скоросшивающие машины.

Минфин «показания»

Прошивать документы необходимо для их систематизации.

В компаниях и учреждениях прошивают документы, которые требуется передать в архив.

Прошитые документы удобно хранить и при необходимости представлять в проверяющие органы, не переживая за сохранность и возможность подмены.

Теоретически такое простое дело как прошивание документов не регламентируется нормативными актами. Есть только указания о том, как это сделать:

  1. Методические рекомендации, утвержденные Приказом Росархива 23. 12. 2009;
  2. ГОСТ 51141 по делопроизводству;
  3. Также правила делопроизводства, содержащие требования по прошиванию документации, разработанные отраслевыми ведомствами (ЦБ РФ, Министерством по налогам и сборам и т.п.).

На самом деле, нет четких требований к проколам, ниткам и т.д. Основная функция прошивки документов – обеспечить их сохранность. Чтобы нужный лист не исчез или не был подменен третьими лицами.

Во-вторых, это нужно самой организации, чтобы потом не было неприятных ситуаций о, якобы, не полностью представленных документах.

Документы, которые впоследствии необходимо будет прошить, сначала сортируют по дате, тщательно присоединяя друг к другу, нумеруют каждый лист справа арабскими цифрами. Начинают нумерацию с цифры 1. Опись не нумеруется.

Сшить документы можно несколькими способами:

  • С помощью иглы и нитки. Подходит для документов небольшого объема. Сшивание производится в два прокола, на обороте концы нитки скрепляются. К нити крепится фрагмент бумаги с заверительной надписью и печатью.
  • С помощью нитки и дырокола. Способ аналогичен предыдущему, но так можно за раз скрепить дело большего объема. Обложку при этом обычно не затрагивают.
  • С помощью дрели или шуруповерта. Таким способом сшивают дела большого объема. В качестве нити может использоваться толстая веревка или шнур. Также такой способ применяют, если необходимо сшить дело вместе с обложкой.
  • С помощью переплетного станка и автонумератора. Этот способ доступен только в типографиях.

Во-первых, требование прописано на законодательном уровне. Как сшивать документы и зачем, регламентировано в постановлении Правительства РФ от 19.06.02 г. № 439. Во-вторых, это нужно самой организации, чтобы потом не было неприятных ситуаций о, якобы, не полностью представленных документах.

При нумерации опись не учитывается. Опись может быть подшита в общую папку, может быть вклеена в обложку или храниться отдельно. Но делопроизводители предпочитают ее все-таки прошивать: выше вероятность ее сохранности.

Во-первых, требование прописано на законодательном уровне. Как сшивать документы и зачем, регламентировано в постановлении Правительства РФ от 19.06.02 г. № 439. Во-вторых, это нужно самой организации, чтобы потом не было неприятных ситуаций о, якобы, не полностью представленных документах.

Довольно часто предприниматели и предприятия сдают документы в сшитом виде по разным инстанциям. Большинство государственных организаций требуют определенный пакет документов, который обязательно должен быть сшит по всем нормам и правилам

Особенно важно соблюдение этих тонкостей при сдаче документации в налоговую, архив, регистрации предприятия, заверки документов у нотариуса

Перед сдачей в различные инстанции или передаче их на архивное хранение требуется правильно скрепить листы. Для этого бумаги прошиваются нитками.

Делопроизводство как сшить документы. Как правильно сшивать документы ниткою. Требования сшивать документы. Как правильно сшить документы и заверить. Подготовка документов к сшиванию. Требования, правила по сшиванию документов.

Каким цветом ниток сшивать Как прошить Прошивка левого верхнего угла (наискосок) Эта прошивка идет там, где мы обычно скрепляем степлером. При таком способе прошивки удобно читать (листать) и делать с него копии и сканы. Каждый этап прошивки обозначен цифрами от 1 до 4.

Полезная статья: О том, как взять делопроизводство в компании под контроль, читайте в электронной версии журнала.

С чего начать: этап предварительной подготовки

Неопытных студентов часто мучают вопросы: «Когда начинать готовиться к курсовой? За год, месяц, неделю, ночь?» Конечно, вряд ли кто-то начнет подготовку сильно заранее. Но есть вещи, которые нужно сделать как можно раньше. Например, выбрать преподавателя.

Выбор преподавателя

Как ни странно, но подготовка к курсовой начинается именно с выбора научного руководителя.

Во-первых, от его круга интересов зависят будущие темы для курсовой работы. Во-вторых, у преподавателей разные характеры: общий уровень несговорчивости и сварливости у всех различается. И чем раньше вы «отхватите» себе более или менее покладистого научрука, тем комфортнее будет писаться курсовая работа с учетом всех правил написания.

Выбор темы

Когда выбрали научного руководителя, чьи интересы вам близки, самое время обсудить с ним темы, которые он вам может предложить. Рекомендуем взять тайм-аут на неделю и обдумать, как выбрать тему для курсовой работы.

Выбираем с чувством, толком, расстановкой

Составление плана

После того как вы определились с темой, приступайте к составлению плана. Правильно составить план — несложная наука. Чтобы качественно написать курсовую самостоятельно, составьте два плана: тезисный и подробный.

Набросайте краткий тезисный план (пример вы найдете в статье) и покажите его научному руководителю. После его исправлений и замечаний, приступайте окончательному варианту. Каждый параграф опишите одним абзацем или предложением: о чем будете писать и какой вопрос раскрывать. И бегом к преподавателю за работой над ошибками.

Лучше исправить один раз план для курсовой, чем потом всю работу целиком.

Список литературы

Обычно преподаватели сами предоставляют основные источники литературы. Но это далеко не все книги и научные работы, которые можно использовать, чтобы правильно написать курсовую работу. Монографии, статьи в журналах, иностранные публикации — вот неполный перечень того, что можно и нужно задействовать в курсовом проекте.

А еще же нужно грамотно написать и правильно оформить список литературы. Только ни в коем случае не вписывайте непроверенные или выдуманные источники. Преподаватели не дураки и легко разоблачат этот скромный обман, задав элементарный вопрос: «А какого цвета обложка у монографии Разумовского, уважаемый?».

Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы

Борьба с «Антиплагиатом»

За последние несколько лет почти по всем работам требуется определенный процент оригинальности. Например, если по курсовой установлена минимальная оригинальность в 60%, то заимствованного текста может быть не более 40%. Проверяют на заимствования через специальные сервисы (за подписку на которые вуз платит большие деньги).

Чтобы не создать себе проблем с «антиплагиатом», лучше всего придерживаться нескольких правил:

  • ориентироваться в первую очередь на научные статьи и монографии – они не так часто попадают в индексируемую базу сервиса «Антиплагиат»;
  • если есть возможность перевести иностранный текст на русский язык – это неплохой способ поднять оригинальность;
  • статистические данные и пояснения к ним – тоже добавляют уникальности тексту;
  • цитаты нужно оформлять правильно – тогда в отчете «Антиплагиата» они отмечаются как «цитирование» и вычитаются из заимствований;
  • если какой-то текст заимствованный, но от него нельзя избавиться – его остается только переписать. С этим нужно быть осторожнее – «Антиплагиат» уже давно умеет выявлять перефразирование текста, поэтому придется перестраивать предложения и даже абзацы.

Обычный порядок работы такой: сначала написать черновой текст, потом привести его в нормальный вид, отдать руководителю на проверку, исправить по замечаниям, и только потом отдавать на проверку уникальности.

Скорее всего, не хватит 10-20% до нужного уровня оригинальности, и их придется «добивать» вручную (отчет обычно прикладывается, в нем видны заимствованные фрагменты).

Подготовка курсовой работы

Учитывая приведенную структуру, студент должен правильно организовать свое рабочее пространство и определится с последовательностью выполнения частей работы, поскольку порядок ее написания не всегда совпадает с порядком проведения.

В первую очередь, мы рекомендуем определиться с темой, если такова еще не дана, и, исходя из нее, примерно наметить поле проведения для практической части. Особенности места, где будет проводится реальное исследование, могут открыть очевидные ключевые аспекты, на которых будет базироваться вся дальнейшая работа. Исходя из этого, подбирается необходимый объем научной литературы, включающие не только учебные пособия, но и словари, справочники, научные журналы и т.п. Из всего материала вычленяются элементы, имеющие прямое отношение к исследуемой области. Они проходят анализ и разбиваются по наиболее подходящим параграфам первой главы. Для второй главы нужно будет определится с используемыми в дальнейшем методиками, и способами математической проверки результатов.

Как правило, после этого проводится непосредственно само исследование, результаты которого фиксируются и обрабатываются. На основе этой информации, и учитывая опыт теоретической части, делаются определенные выводы, а также подтверждается выдвигаемая гипотеза, или опровергается. Чаще всего, конкретную гипотезу выдвигают уже после самого исследования, поэтому ее обычно подтверждают.

Под конец, заполняются пункты в введении, ставшие на этот момент уже максимально ясными. Весь полученный текст делается максимально читабельным, логичным и связанным. После этого переходят к оформлению работы.

Самое сложное – аналитическая и проектная часть

Даже если речь идет о дипломной работе будущего экономиста, ему придется проводить анализ какого-то объекта (государства, отрасли, предприятия, участка) и предлагать рекомендации по решению выявленных проблем.

Принцип простой – чтобы решить проблему, ее сначала нужно выявить. Иногда бывает так, что проблему еще нужно поискать (а часто – вообще придумать), потому что она не очевидна, или проблемы нет вообще.

Что касается предложений, обычно они уже давно придуманы, но на конкретном объекте не применялись (или применялись – проверять это, скорее всего, никто не будет). Предложения должны быть конкретными и выполнимыми. Например:

  • если производство постоянно останавливается из-за поломок оборудования – нужно обновить оборудование;
  • если банк сталкивается с просрочкой платежей – ему нужно пересмотреть кредитную политику;
  • если из региона уезжает молодежь – нужно что-то делать с рабочими местами, и т.д.

Сложнее всего будет оценить эффективность того, что предложено. Если в экономическом дипломе это не так сложно, то если речь идет о регионе или государстве – просчитать последствия каких-то нововведений будет сложно. Какого-то универсального совета тут нет, в каждом конкретном случае можно придумать какие-то расчеты и «нарисовать» цифры. Скорее всего, в этом поможет научный руководитель.

Как продолжить: сбор материалов

И вот вы определились с руководителем, темой и списком литературы. Настало время приступить к сбору материалов. Интернет, библиотека, архив — вот ваши ближайшие друзья на время написания курсовой.

Собираем и обрабатываем

Стратегия сбора

Для начала проанализируйте план курсовой, чтобы иметь представление о том, какого рода информацию необходимо найти. Разделите учебный материал на части:

  • основные источники — те, откуда можно брать бОльшую часть информации;
  • вспомогательные — отсюда можно взять максимум пару цитат.

Рекомендуется использовать не меньше 4-х основных источников. Просто переписав главу чьей-то курсовой, заветную пятерку не получить. Поэтому читайте и учитесь, как писать курсовую работу. Начнем с теории.

Информация в интернете

Оцифровка — наше все. На просторах всемирной паутины можно найти 1000 оцифрованных книг, диссертаций, монографий, учебников, переводов, которые сильно облегчат поиск нужной информации.

Не забывайте про процент уникальности работы. Просто сплагиатив ту или иную главу курсовой, вы не только разозлите преподавателя (они тоже не лыком шиты и в интернете серфить умеют), но и закрепите за собой негативную славу любителя халявы и простых путей.

Скачали? Теперь настало время 70% уникальности (30% идут на терминологию и названия литературных источников). Переписывайте предложения своими словами, упрощайте, используйте маркированные и нумерованные списки – в общем, переделывайте текст на свой лад, потому как рецепта «как написать курсовую без плагиата» попросту не существует.

Библиотеки, архивы, переводы иностранных материалов

Не все источники удается найти в интернете. Некоторые книги и журналы можно приобрести только за деньги. Но отчаиваться не стоит, ведь студенты невероятно находчивы.

Библиотеки, архивы, читальные залы – все это не пережитки прошлого, как считают многие студенты, а гарантированные источники информации. Здесь точно не придется ничего покупать, зато придется посидеть пару часов (или дней), корпея над бумажными, а не цифровыми книгами.

Не проходим мимо – читаем!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector